“Proverbs” ضرب المثل ها

:قسمت دوم“Proverbs” ضرب المثل ها

.1Actions speak louder than words.

.2Practice makes perfect.

.3Too many cooks spoil the broth

 

 .1Just saying that you’ll do something doesn’t mean much.

Actually doing it is harder and more meaningful.

2.You have to practice a skill a lot to become good at it.

.3When there are too many people trying to lead and give their opinions, it’s confusing and leads to bad results.

Jobs and projects should have one or two strong leaders.

1.دو صد گفته چون نیم کردار نیست

2. کار نیکو کردن از پر کردن است

3. آشپز که دو تا شد ، آش یا شور می شود یا بی نمک

1.فقط این که بگویید کاری را انجام می دهید معنای زیادی ندارد . در واقع انجام دادن آن سخت تر و پُر معنا تر است .

2. شما باید یک فن را خیلی تمرین کنید تا در آن مهارت پیدا کنید.

3. وقتی تعداد بیش از حدی از افراد سعی کنند ( کاری ) را هدایت کنند یا ایده بدهند ، گیج کننده است و منجر به نتایج بد می شود. کارها و پروژه ها باید یک یا دو رهبر قوی داشته باشند.

“Proverbs” ضرب المثل ها

:قسمت اول                                    “Proverbs” ضرب المثل ها

1.  God helps those who help themselves1.

2.  The early bird catches the worm2.

3.  Birds of a feather flock together3.

1.  Don’t   just   wait   for   good   things to happen to you. Work hard to achieve your goals.

2. You should wake up and start work early if you want to succeed.

3. People like to spend time with others who are similar to them.

1.از تو حرکت از خدا برکت

2. سحر خیز باش تا کامروا باشی

3. کبوتر با کبوتر باز با باز ، کند هم جنس با هم جنس پرواز

1. فقط منتظر این نباشید که چیزهای خوب برای شما اتفاق بیفتد. سخت کار کنید تا به اهداف تان دست پیدا کنید.

2. شما باید زود بیدار شوید و کار را شروع کنید اگر می خواهید موفق شوید.

3. افراد دوست دارند وقت را با دیگرانی که شبیه به آنها هستند صرف کنند.