آموزش زبان انگلیسی

بایگانی

۱۹ مطلب در اسفند ۱۳۹۷ ثبت شده است

  • ۰
  • ۰

:قسمت دوم“Proverbs” ضرب المثل ها

.1Actions speak louder than words.

.2Practice makes perfect.

.3Too many cooks spoil the broth

 

 .1Just saying that you’ll do something doesn’t mean much.

Actually doing it is harder and more meaningful.

2.You have to practice a skill a lot to become good at it.

.3When there are too many people trying to lead and give their opinions, it’s confusing and leads to bad results.

Jobs and projects should have one or two strong leaders.

1.دو صد گفته چون نیم کردار نیست

2. کار نیکو کردن از پر کردن است

3. آشپز که دو تا شد ، آش یا شور می شود یا بی نمک

1.فقط این که بگویید کاری را انجام می دهید معنای زیادی ندارد . در واقع انجام دادن آن سخت تر و پُر معنا تر است .

2. شما باید یک فن را خیلی تمرین کنید تا در آن مهارت پیدا کنید.

3. وقتی تعداد بیش از حدی از افراد سعی کنند ( کاری ) را هدایت کنند یا ایده بدهند ، گیج کننده است و منجر به نتایج بد می شود. کارها و پروژه ها باید یک یا دو رهبر قوی داشته باشند.

  • Mohammadamin Rezaey
  • ۰
  • ۰

:قسمت اول                                    “Proverbs” ضرب المثل ها

1.  God helps those who help themselves1.

2.  The early bird catches the worm2.

3.  Birds of a feather flock together3.

1.  Don’t   just   wait   for   good   things to happen to you. Work hard to achieve your goals.

2. You should wake up and start work early if you want to succeed.

3. People like to spend time with others who are similar to them.

1.از تو حرکت از خدا برکت

2. سحر خیز باش تا کامروا باشی

3. کبوتر با کبوتر باز با باز ، کند هم جنس با هم جنس پرواز

1. فقط منتظر این نباشید که چیزهای خوب برای شما اتفاق بیفتد. سخت کار کنید تا به اهداف تان دست پیدا کنید.

2. شما باید زود بیدار شوید و کار را شروع کنید اگر می خواهید موفق شوید.

3. افراد دوست دارند وقت را با دیگرانی که شبیه به آنها هستند صرف کنند.

 


  • Mohammadamin Rezaey
  • ۰
  • ۰

Collocations”هم نشین ها

 هم نشین ها معمولاً دو کلمه هستند که با هم می آیند ودر کنار هم دارای مفهوم هستند و در زبان انگلیسی و از نظر انگلیسی زبان ها پذیرفته شده و درست هستند. به عبارت دیگر ما به عنوان کسانی که زبان انگلیسی ، زبان مادری مان نیست نمی توانیم هر دو کلمه ای را در کنار هم قرار دهیم و یک عبارت معنی دار بسازیم، حتی اگر از نظر معنایی درست به نظر برسند . زیرا این ترکیب برای انگلیسی زبان ها یک ترکیب رایج نیست. به عنوان مثال باید بگوییم

.<<write homework >> و نمی توانیم بگوییم<<do homework>>

fast food / quick meal                                     یا مثلاً می گوییم:

quick food / fast meal                         اما نمی توانیم بگوییم :     

strong winds / heavy rain                       می گوییم:               heavy winds/ strong rain اما نمی توانیم بگوییم:                      


  • Mohammadamin Rezaey
  • ۰
  • ۰

آموزش زبان انگلیسی با داستان کوتاه

When little Emily left her home, she went on

 An amazing walk through the winter

Countryside. The landscapes were so amazing, that she couldn’t stop until she noticed that it was a late evening . Moreover, by that time she was very tired, because walking through the forest at this time of the year is really tiring . Suddenly it got dark and the girl was very frightened ! she’d never been alone in the wood so late! Finally after she had been missing for 4 hours the police helicopter found her among the trees.”We were all amazing how a girl of her age and size managed to get  so far’’, - said the policeman . Mrs. Waterhouse , Emily’s mother  seemed really happy when she finally saw her lost daughter.”I am so happy she wasn’t hurt . This is all really depressing’’ . But little Emily didn’t seem to worry anymore . Tired , she went to bed .

 آموزش زبان انگلیسی با داستان کوتاه: ترجمه

وقتی امیلی کوچولو خانه را ترک کرد ، به یک پیاده روی شگفت انگیز در طبیعت زمستانی اطراف شهر رفت . مناظر به قدری حیرت انگیز بودند که او نتوانست بایستد تا زمانی که متوجه شد غروب دیرهنگام شده است . علاوه بر این ، در آن وقت خیلی خسته بود چرا که راه رفتن در جنگل در این موقع از سال واقعاً خسته کننده است . ناگهان هوا تاریک شد و دختر خیلی ترسیده بود . او هیچ وقت دیر وقت در جنگل تنها نمانده بود! در نهایت وقتی که به مدت 4 ساعت گم شده بود، هلیکوپتر پیلس او را در میان درختان یافت . پلیس گفت :«ما همه حیرت زده بودیم که چطور دختری به سن و اندازه ی او توانسته انقدر دور برود .» خانم واترهوس ، مادر امیلی ، وقتی بالاخره دختر گم شده اش را دید به نظر واقعاً خوشحال بود :« خیلی خوشحالم آسیبی ندید. همه ی این ماجرا خیلی غم انگیز است.» اما امیلی کوچولو به نظر دیگر نگران نمی آمد . خسته بود و به رختخواب رفت.

 

 

 

 

 

  • Mohammadamin Rezaey
  • ۰
  • ۰

روش های تقویتWriting

Writing روش های تقویت

 خود باید برنامه صحیحی در اختیار داشته باشید و Writingبرای تقویت

مرتباً بنویسید . در ابتدا برای نوشتن باید به تقویت و یادگیری گرامر و لغات  خود بپردازید.

برای نوشتن لازم است که قواعد آن را بدرستی بدانید که اینکار با یادگیری گرامر میسر می شود .

انواع مختلف نوشته ها را به زبان انگلیسی برسی کنید و نمونه های صحیح را بیابید و از آنها الگو برداری کنید . برای اینکه متن خوبی داشته باشید باید پس از نوشتن متن آنن را بارها بخوانید ادیت کنید.

برای نوشتن می توانید از جملات ساده شروع کنید و سپس آن را به زمان های مختلف نوشته وبعد به آن اجزای دیگر جمله اضافه کنید. برای مثال:

Wash the car.

I wash the car.

I will wash the car.

I am washing the car. 

I wash my car every day.

Washing the car every day is important.

  • Mohammadamin Rezaey
  • ۰
  • ۰

آموزش زبان انگلیسی در خانه

آموزش زبان انگلیسی در خانه مزایای زیادی دارد،چرا که هم در وقت شما صرفه جویی می شود هم هزینه ی کمتری پرداخت خواهی کرد ،اما آنچه مهم است نتیجه آن است. برای یادگیری زبان انگلیسی در خانه راهکارهای زیادی وجود دارد که تهیه کتاب مناسب تنها یکی از این راهکار ها است.

*یادگیری سریع زبان انگلیسی با تماشا

تماشای فیلم و ویدئو هم یکی از موثر ترین روش ها برای یادگیری وتقویت زبان محسوب مب شود. کافی است از ویدئو ها و کلیپ های کوتاه شروع کنید و به دقت به تماشا بنشینید و گوش کنید شاید در ابتدا با مشکل رو به رو شوید اما نامید نشوید هر کلیپ روبارها و بارها تکرار کنید تا بالاخره مموفق شوید .

آموزش زبان در خانه

شروع به نوشتن کنید حتی جملات ساده . به تدریج به نوشته های خود شاخ وبرگ دهید و پیچیده ترشان کنید: می توانید در ابتدا ار معرفی خودتان شروع کنید و مشخصات و عملکردهای خودتان را به زبان خارجی شرح دهید و نوشته ی خود رابط دهید . هرجاهم که با مشکلی رو به رو شدید از مترجم استفاده کنید ام به ندرت .

مکالمه ی خودرا آغاز کنید می توانید با خودتان حرف بزنید و کارهایی را که دارید انجام میدهید به زبان انگلیسی بازگو کنید و یا حتی از خانواده و دوستان خود استفاده کنید. 

وقتی در جمع خانوادگی خود قرار دارید از بازی های که به زبان انگلیسی هستند استفاده کنید چرا که هم به تقویت دایره لغاتتان و هم قسمت شنیداریتان کمک می کند .

شرلوک هملز – ویچر –دیترویت نمونه ای از اینگونه بازی ها هستند چرا که بازی به گونه ای طراحی شده که باید به زبان انگلیسی مسلط بوده تا بتوان مراحل بازی زا پشت سر گذراند.

از مجلات و داستان های کوتاه استفاده کنید اگر امکان دسترسی به آنها را ندارید می توانید از اینترنت دانلود کنید و یا حتی از اپلیکیشن های موجود در رابطه با زبان انگلیسی استفاده کنید.

  • Mohammadamin Rezaey
  • ۰
  • ۰

 Speaking روش های تقویت

برای اینکه بتوانیم خوب به زبان انگلیسی مکالمه داشته باشیم ابتدا باید شنونده ی خوبی باشیم.

در واقع باید به طور هدفمند قسمت شنیداری خود را تقویت کنیم چرا که اگر به گوش دادن اخبار فیلم و موسیقی بدون اینکه حتی ذره ای از آن فهمیده باشیم گوش دهیم نتیجه ی دلخواه خود را دریافت نخواهیم کرد. بنابراین لازم است که مطلب صوتی را بخوبی فهمیده باشیم.

برای اینکار لازم است از تکرار استفاده کنیم یعنی مطلب مورد نظر را بارها بارها پخش کرد ولغاتی را که معانی آنها را نمیدانید پیدا کرده و دوباره گوش دهید تا این بار کل مطلب را فهمیده باشید سپس هر چه را که مشنوید تکرار کنید و مانند جمله را به زبان بیاورید.

مرحله ی بعدی روخوانی متن انگلیسی پس از شنیدن فایل صوتی و تکرار آن است در این صورت شما میدانید چگونه باید متن را بخوانید وتلفظ کنید.

پس لز اینکه به اندازه ی کافی روخوانی کردید شروع به خواندن متن از حفظ کنید یا به نوعی سخنرانی . در آخر هم مطلب صوتی را به زبان خود و با لغاتی که خودتان میخواهید بیان کنید.

  روی مهارت شنیداریSpeaking    بنابراین لازم است برای تقویت   

خود کار کنید تا به نتیجه دلخواهتان برسید.

  • Mohammadamin Rezaey
  • ۰
  • ۰

این متن دومین مطلب آزمایشی من است که به زودی آن را حذف خواهم کرد.

زکات علم، نشر آن است. هر وبلاگ می تواند پایگاهی برای نشر علم و دانش باشد. بهره برداری علمی از وبلاگ ها نقش بسزایی در تولید محتوای مفید فارسی در اینترنت خواهد داشت. انتشار جزوات و متون درسی، یافته های تحقیقی و مقالات علمی از جمله کاربردهای علمی قابل تصور برای ,بلاگ ها است.

همچنین وبلاگ نویسی یکی از موثرترین شیوه های نوین اطلاع رسانی است و در جهان کم نیستند وبلاگ هایی که با رسانه های رسمی خبری رقابت می کنند. در بعد کسب و کار نیز، روز به روز بر تعداد شرکت هایی که اطلاع رسانی محصولات، خدمات و رویدادهای خود را از طریق بلاگ انجام می دهند افزوده می شود.

  • Mohammadamin Rezaey
  • ۰
  • ۰

این متن اولین مطلب آزمایشی من است که به زودی آن را حذف خواهم کرد.

مرد خردمند هنر پیشه را، عمر دو بایست در این روزگار، تا به یکی تجربه اندوختن، با دگری تجربه بردن به کار!

اگر همه ما تجربیات مفید خود را در اختیار دیگران قرار دهیم همه خواهند توانست با انتخاب ها و تصمیم های درست تر، استفاده بهتری از وقت و عمر خود داشته باشند.

همچنین گاهی هدف از نوشتن ترویج نظرات و دیدگاه های شخصی نویسنده یا ابراز احساسات و عواطف اوست. برخی هم انتشار نظرات خود را فرصتی برای نقد و ارزیابی آن می دانند. البته بدیهی است کسانی که دیدگاه های خود را در قالب هنر بیان می کنند، تاثیر بیشتری بر محیط پیرامون خود می گذارند.

  • Mohammadamin Rezaey